censorship germany
हमारे सामुदायिक ब्लॉग से प्रचारित!
( Dtoid समुदाय के ब्लॉगर OpiumHerz ने जर्मनी में अपने अनुभवों को साझा किया। हमारे सामने पृष्ठ पर अपने स्वयं के ब्लॉग को देखना चाहते हैं? जाओ कुछ लिखो! - एमआर एंडी डिक्सन )
प्रिय पाठकों की जाँच करें,
मेरा नाम जिम है और मैं जर्मन हूं। मैं एक ब्लॉग श्रृंखला लिख रहा हूं, जिसका शीर्षक है orship सेंसरशिप के बारे में सबसे खराब बात series & # 9608 ’है; लगभग एक साल के लिए अब आपको वीडियोगेम सेंसरशिप में थोड़ी जानकारी देने के लिए, जो अभी भी जर्मनी में और (और अन्य जगहों पर) बहुत अधिक जीवित है और लात मार रहा है। इस कड़ी में, मैं विभिन्न क्षेत्रों सहित विभिन्न खेलों में सेंसरशिप पर चर्चा करूँगा फॉर्च्यून द्वितीय का सैनिक , द विचर II , गोलियों का तूफ़ान , बल्डर्स गेट , डेड राइज़िंग , और अधिक। अधिक प्रविष्टियों के लिए, मेरा Cblog देखें!
फॉर्च्यून द्वितीय का सैनिक
हम सबसे हास्यास्पद सेंसरशिप में से एक के साथ सही शुरुआत करते हैं: फॉर्च्यून द्वितीय का सैनिक: डबल हेलिक्स । आपको याद है कि कैसे हाफ लाइफ रोबोट के लिए कुछ दुश्मनों का आदान-प्रदान किया गया? हाँ, उन्होंने उस एक को फिर से खींच लिया। को छोड़कर, इस समय यह केवल दुश्मन नहीं था। व्होल गेम को रोबोट बनाया गया था। अब मुझे गलत मत समझो: फॉर्च्यून का सैनिक 1 तथा 2 नरक के रूप में क्रूर थे। उन शीर्षकों के लिए विकसित किया गया गोर इंजन अविश्वसनीय रूप से विस्तृत था और मैं यह कहने की हिम्मत करूंगा कि जहां तक सरल छींटे जाते हैं, कुछ खेल हैं जो उनसे मेल खाते हैं। आप शाब्दिक रूप से मारे गए दुश्मनों को अंगों तक फैला सकते हैं।
जैसा कि मैंने कहा, जर्मनी में पूरे खेल को रोबोट उपचार मिला। इसका मतलब है कि न केवल आपके दुश्मन रोबोट हैं (और इस तरह कोई रक्त और कोई गोर मौजूद नहीं है, केवल स्पार्क्स उड़ते हैं जब आप किसी को गोली मारते हैं और जलते हुए रोबोट चिल्लाते नहीं हैं, क्योंकि वे कोई दर्द नहीं जानते हैं), लेकिन हर कोई। उनके पास वेल्डिंग सीम भी है। वास्तव में, पूरी कहानी एक समानांतर ब्रह्मांड में होती है, जैसा कि एक सुविधाजनक पाठ बताता है। हाँ। का जर्मन संस्करण SOF2 एक अन्य ब्रह्मांड में जगह लेता है जहां मशीनों ने दुनिया पर कब्जा कर लिया और मानवता विलुप्त हो गई। समय के साथ, रोबोट प्राणी बन गए और क्योंकि वे केवल मानवता को जानते हैं, वे मानवता की तरह रहने लगे। क्या यह बड़ी व्याख्या नहीं है कि वे रोबोट काम पर क्यों जाते हैं और उनके परिवार हैं और शहरों का निर्माण मानव जैसी राजनीति और सामान के साथ करते हैं? इसलिए जबकि मूल कहानी जैविक युद्ध के बारे में थी, सेंसर संस्करण एक कंप्यूटर वायरस के बारे में है। मैं तुम्हें नहीं बकवास।
फनफैक्ट: यूके संस्करण में एक क्षेत्र लॉक था। इसलिए जब आपने इसे जर्मन में बजाया, तब भी इसके मानव दुश्मन थे, लेकिन कोई गोर नहीं था। इस संस्करण में मानव दुश्मन सिर्फ मृत हो गए और वह यही था। हालाँकि, इस क्षेत्र लॉक को एक साधारण कंसोल कोड के साथ दरकिनार किया जा सकता है। मेरे पास व्यक्तिगत रूप से इस खेल का एक रूसी संस्करण था, जहां इस क्षेत्र का ताला भी प्रभावी था। इसलिए मुझे लगता है कि इसे हर दूसरे संस्करण में कोडित किया गया था।
इसके अलावा, सेंसर वाला संस्करण मल्टीप्लेयर के संदर्भ में बिना सेंसर वाले संस्करणों के साथ असंगत है। इसलिए जर्मन खिलाड़ी केवल अन्य जर्मन खिलाड़ियों के खिलाफ खेलने में सक्षम थे। उन्होंने यहां खेल को संस्करण 1.03 तक पैच करने की भी जहमत नहीं उठाई।
और असली किकर? यह सेंसर किए गए संस्करण को अभी भी 18+ रेट किया गया था, इसलिए इसे हमारी उच्चतम संभव रेटिंग मिली। बाद में खेल को मूल Xbox पर जारी किया गया था। यह एक ही रेटिंग के साथ पूरी तरह से बिना सेंसर किए जर्मनी में आ गया। जर्मनी में गेम की रेटिंग के लिए कोई सेट प्रक्रिया नहीं है, और इस तरह से सामान उसी का परिणाम है।
द विचर II
एक खेल जो जर्मनी में एक बार के लिए बिना सेंसर किया गया था द विचर II: हत्यारों के राजा । जैसा कि आप जानते हैं, आप कई पात्रों के साथ सेक्स कर सकते हैं Witcher खेल। हम यहां हार्डकोर पोर्नोग्राफी की बात नहीं कर रहे हैं, लेकिन फिर भी जो किया गया है, उससे कहीं अधिक स्पष्ट है सामूहिक असर आपको देता है।
(सेंसरशिप खराब है। - एंडी)
हैरानी की बात यह है कि इस समय यह एक समस्या थी। सेक्स के दो दृश्य बहुत 'हॉट' थे, इसलिए उन्हें पूरी तरह से हटा दिया गया। इन मामलों में कामवासियों के लिए इनाम के रूप में सेक्स की पेशकश की जाती है। बिना सेंसर किए गए संस्करण में खिलाड़ी प्रस्ताव को अस्वीकार करने या इसे लेने का निर्णय ले सकता है। ऑस्ट्रेलियाई संस्करण में, उत्तर पहले से ही सेट किए गए हैं और संवाद अपने आप ही पथ पर चलता है, कि गेराल्ट प्रस्ताव को अस्वीकार कर देता है। बहरहाल, खेल को ऑस्ट्रेलिया में रेटिंग 15+ मिली, जो कि दिन में उच्चतम संभव रेटिंग थी।
बलदुर का द्वार
आरपीजी के साथ रहकर, बलदुर का द्वार १ तथा 2 सेंसर भी किया गया था - इस बार जर्मनी में फिर से। रक्त और गोर फिर से एक कारक हैं और जबकि इन खेलों की पेशकश करने के लिए बहुत कुछ नहीं था, फिर भी इसे हटा दिया गया था। खून के छींटे इतने छोटे थे कि आप उन्हें वैसे भी मुश्किल से देख सकते थे और गोर भी असली गोर त्योहार के बहुत ज्यादा नहीं थे।
साथ ही, इंट्रो सीन में रक्त का थोड़ा प्रवाह अंदर हटा दिया गया था बलदुर का द्वार १ । ये सेंसरशिप सीक्वल बन गई। लेकिन बायोवेयर ने स्पष्ट रूप से जर्मन खिलाड़ियों के लिए खेद महसूस किया। के एक साधारण संपादन के साथ। ini फ़ाइल आप क्रूरता को फिर से अपने सभी शानदार रूप से सक्रिय कर सकते हैं। तो मस्त है।
हाल ही में स्टीम पर जारी किए गए वर्धित संस्करण बिना सेंसर किए हुए थे। अफसोस की बात है, हालांकि, वे केवल अंग्रेजी में उपलब्ध हैं। अब जबकि मैं अंग्रेजी या इसकी मूल भाषा में हर खेल को बहुत अधिक खेलता हूं, बलदुर का द्वार एक प्रतिभाशाली जर्मन अनुवाद था। आप देखिए, डब में अलग-अलग अंग्रेजी लहजे हैं। बेशक आप उन लोगों का जर्मन अनुवाद नहीं कर सकते हैं और खेल को एक पूर्ण जर्मन डबिंग मिली। इसके बजाय वे बस जर्मन लहजे में ले लिया। यह प्रफुल्लित करने वाला है क्योंकि अधिकांश जर्मनी अपने उच्चारणों के लिए बवेरिया और पूर्वी-जर्मनी को नीचा देखते हैं। कल्पना कीजिए कि एक गेम पूरी तरह से विभिन्न प्रकार के हार्डकोर-हिलबिली एक्सेंट के साथ डब किया गया है और आप थोड़े समझ लेते हैं। हालाँकि, मैं ईमानदारी से जर्मन से प्यार करता हूँ बलदुर का द्वार डब और दुख की बात है कि यह गायब है।
बायोनिक कमांडो
जब यह नाज़ियों की बात आती है, जैसा कि मैंने पहले उस विषय के बारे में एक लंबी प्रविष्टि में समझाया था, हम जर्मन थोड़े संवेदनशील हैं। तो यह वास्तव में आश्चर्य की बात नहीं है कि NES पंथ क्लासिक है बायोनिक कमांडो यूरोपीय रिलीज के लिए सेंसर किया गया था। हालांकि, यह उन खेलों में से एक है, जिसे न केवल यूरोप के लिए, बल्कि पूरे पश्चिमी रिलीज के लिए सेंसर किया गया था। इसलिए न केवल हमें नाज़ियों से लड़ने के लिए मिला, न ही अमेरिका ने। यह पहले से ही शीर्षक में दिखाया गया है: बायोनिक कमांडो के रूप में जापान में जाना जाता है शीर्ष गुप्त: हिटलर का पुनरुत्थान । और आप पहले से ही इसे कवर पर देख सकते हैं:
तो आपने कुछ प्रतीकों को हटा दिया, आप शीर्षक स्क्रीन को बदलते हैं और किया सेंसर संस्करण है। जैसा कि मैंने नाजी-थीम वाले एपिसोड में पहले कहा था: यह पूरी तरह से बेवकूफ है। एक बार जब आप इन-गेम ग्राफिक्स देखते हैं, तो आप जानते हैं कि यह नाजियों के बारे में है, क्योंकि जब आप हेंकेरेयूज़ को एक ईगल (जो कि नाजी प्रतीक के रूप में भी प्रमुखता से इस्तेमाल किया गया था) को बदलने का फैसला करते हैं, तो यह वास्तव में छिपा नहीं है कि दुश्मन क्या हैं।
2008 में, बायोनिक कमांडो थोड़ा रीमेक मिला, बुलाया बायोनिक कमांडो ने फिर से तैयार किया । और खेल से सबसे प्रसिद्ध दृश्य सेंसर किया गया था - इस बार विशेष रूप से जर्मनी के लिए। अंतिम दृश्य में आपको हिटलर के हेलिकॉप्टर पर रॉकेट दागना है। आपका इनाम उसके चेहरे के विस्फोट का क्लोजअप है। यह दृश्य पहले से ही एनईएस संस्करण में था। जर्मन संस्करण में, हालांकि, आप बस अपने रॉकेट को शूट करते हैं और अद्भुत ऑर्केस्ट्रेटेड धीमी गति का दृश्य नहीं होता है। इसके बजाय यह उस दृश्य के लिए सही स्थानांतरित होता है जहां हेलीकाप्टर नीचे जाता है।
इंडियाना जोन्स
आप जानते हैं कि और कौन नाजियों से लड़े थे? इंडियाना जोन्स! आप जानते हैं कि जर्मनी में किसके क्लिक और पॉइंट एडवेंचर पर सेंसर लगा है? इंडियाना जोन्स'! जबकि जर्मनी में फिल्मों में नाजियों से लड़ना बिल्कुल ठीक था, वही लुकासर्ट्स (RIP) एडवेंचर के लिए नहीं कहा जा सकता इंडियाना जोन्स एंड द लास्ट क्रूसेड । तो हमेशा की तरह, प्रतीकों को हटा दिया गया था।
और फिर से: जिस तरह से उन्होंने किया वह इतना मूर्खतापूर्ण था कि मुझे इसके लिए वास्तव में शब्द नहीं मिले। क्योंकि, विशेष रूप से जर्मनी में, हम निश्चित रूप से कभी नहीं जान पाएंगे कि यह क्या हो सकता है! इसके अलावा, खेल के ग्रंथों को 'नाजी' शब्द को हटाने के लिए सेंसर किया गया था।
डेड राइज़िंग
आमतौर पर यह अमेरिका है जहां सेक्स को हटा दिया जाता है। के मामले में डेड राइज़िंग यांकीस को एक बार के लिए बिना सेंसर किया हुआ सामान मिला। अब आप आश्चर्यचकित हो सकते हैं: आप सेक्स कहां कर सकते हैं डेड राइज़िंग ? खैर, एक टी-शर्ट पर। और एक क्लासिक पेंटिंग। आप उस गेम में एक सफेद शर्ट प्राप्त कर सकते हैं जिसमें उस पर एक टॉपलेस महिला की काली ड्राइंग है (आप इसे दुकान में 'इन द क्लोसेट' में पा सकते हैं)। आप एक पुरानी दिखने वाली पेंटिंग (दुकान में 'कैजुअल गल्स') भी पा सकते हैं, जो एक टॉपलेस महिला को दर्शाता है। सिवाय इसके कि यूरोपीय संस्करण में दोनों महिलाएं बिकनी टॉप पहनती हैं।
यह एक सेंसरशिप है जिसे आसानी से अनदेखा किया जा सकता है। जब आप चित्रों को देखते हैं, तो यह पहले से ही कठिन होता है और आप संभवतः इस बात पर ध्यान भी नहीं देंगे, जब आप ज़ोंबी के प्रमुखों को हटाने के लिए पेंटिंग का उपयोग करेंगे। कोई भी यह क्यों सोचता होगा कि यह सेंसरशिप कुल पहेली थी। कम से कम जर्मनी में यह खेल को जब्त होने से नहीं बचाता था।
अंतिम काल्पनिक आठवीं
इसके अलावा वास्तव में मामूली सेंसरशिप भी हुई अंतिम काल्पनिक आठवीं । जापान से बाहर निकलते समय यह एक बाल्टी में गिर गया और इसमें एक रंग था और एक मालिक ने अपने अंगों को पुनः प्राप्त कर लिया। उन्होंने इसके ट्रिपल ट्रायड कार्ड को भी बाल्टी में फेंक दिया।
अब मुझे यह जोड़ना चाहिए कि मैंने इस एक के बारे में अनुवाद में बहुत सारे बदलावों के बारे में सुना है। चूंकि मैं वास्तव में जापानी नहीं बोलता हूं इसलिए मैं इस बारे में कुछ नहीं कह सकता। मुझे उम्मीद है कि हालांकि 'सामान्य' परिवर्तन होंगे, जिसका अर्थ है कि कुछ खाद्य नामों को अधिक पश्चिमी भोजन में बदल दिया गया था, आदि।
कयामत
याद रहे रक्त के विषय के साथ बने रहना: डीओएम 64 ! अब अगर आप सोचते हैं कि केवल पश्चिमी दुनिया ही उनके वीडियोगेम को सेंसर करती है तो आप गलत हैं। वास्तव में, जब जापान हिंसा की बात करता है तो आप जितना सोचते हैं उससे कहीं अधिक बार अपने खेल को सेंसर कर देते हैं। बेशक, अधिकांश पश्चिमी समुदाय इस पर कभी गौर नहीं करते। आप आयात क्यों करेंगे निवासी शैतान 4 उदाहरण के लिए, जापान से, जब भी आपके देश में इसे बिना सेंसर रिलीज़ किया जाता है? डीओएम 64 उन खेलों में से एक है जो केवल जापान में सेंसर किए गए हैं। शत्रुओं ने अब हरा खून बहाया।
मजेदार बात यह है कि सभी गोर जो स्तरों में और लाशों के आसपास पड़े हुए हैं, अभी भी लाल रंग का है। केवल 'सक्रिय' खून बह रहा था (एक तकनीक जो अमेरिकी टीवी प्रसारण के लिए एनीमे 'नारुतो' के लिए भी इस्तेमाल की गई थी, वैसे - रक्त ठीक था, जब तक कि यह सक्रिय रूप से घावों से बाहर नहीं निकल रहा था), इस सेंसरशिप को थोड़ा अजीब बना रहे हैं।
यह खेल जर्मनी में भी जारी किया गया था (क्योंकि यह बहुत अप्रत्याशित है) डूम ) और 18+ रेट किया गया। एक अच्छा वसा बहुत अच्छा है, क्योंकि खेल को वैसे भी अनुक्रमित किया गया था। दिन में वापस एक गेम को इंडेक्स करना संभव था, भले ही वह रेटेड हो गया - ऐसा कुछ जो अब संभव नहीं है (इसके लिए कमबख्त भगवान का धन्यवाद)।
फीफा 13
असामान्य सामान की बात करना: कि 0+ की रेटिंग वाली कुछ चीजें बहुत ही असामान्य हैं। फीफा 13 हालांकि, सेंसरशिप ट्रेन द्वारा मारा गया था (और 11 तथा 12 उस बात के लिए भी)। और मुझे लगता है कि यह एकमात्र मामला है जहां मैं यह कहूंगा, लेकिन: खेल इसके लिए बेहतर है। गेम में वास्तविक प्रायोजकों के लिए इन-गेम विज्ञापन है। इन प्रायोजकों में से कुछ बेटिंग कंपनियां हैं, जैसे कि bwin या SBOBET। जब आप जर्मन संस्करण खेलते हैं, तो उनके लोगो को हटा दिया जाता था, जिसके परिणामस्वरूप रियल मैड्रिड, वेस्ट हैम यूनाइटेड, विगन एथलेटिक और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के खिलाड़ियों की अच्छी और 'साफ' शर्ट मिलती थी।
यदि आप भाषा को किसी अन्य चीज़ पर स्विच करते हैं लेकिन जर्मन, हालांकि, खेल बिना सेंसर किया हुआ है। इसलिए अगर इस निष्कासन ने वास्तव में रेटिंग के लिए कुछ किया है तो यह कुछ हद तक संदिग्ध है।
के अन्य संस्करणों में फीफा उन प्रायोजकों को भी हटा दिया गया था। हालांकि, उन संस्करणों में विभिन्न क्लबों के प्रायोजक थे।
पॉपकाराजा
अप्रत्याशित सेंसरशिप के साथ रहना: मुझे यकीन है कि आप में से अधिकांश लोग इससे अवगत हैं माइकल जैक्सन का मूनवॉकर । मास्टर सिस्टम और जेनेसिस संस्करण के बीच तुलना की तुलना में, यहां वास्तविक 'सेंसरशिप' की बात करना थोड़ा कठिन है। जब आप क्लब स्तर खेलते हैं तो कॉकटेल कपड़े में महिलाएं आपका रास्ता रोकती हैं। वे आप पर हमला नहीं करते हैं, जब आप उन्हें छूते हैं तो वे भी आपको नुकसान नहीं पहुंचाते हैं। लेकिन अच्छे ओल 'माइकल उन्हें अतीत में लाने के लिए क्या करता है? वह उन्हें लात मारता है, यही!
बाद माइकल किसर पर उन्हें देता है वे उसे पारित। ये 'दुश्मन' हालांकि पूरी तरह से मास्टर सिस्टम संस्करण को याद कर रहे हैं।
साया योद्धा
अब मुझे लगता है कि यह बहुत अच्छी तरह से जाना जाता है कि सामान्य रूप से ऑस्ट्रेलिया में खेलों में 'असली' ड्रग्स की समस्या है। यूके में कुछ हथियारों के साथ एक बड़ी समस्या थी: तितली चाकू, शूरिकेंस और नन-चक अक्सर सेंसर किए गए थे (आपको विश्वास नहीं होगा कि कितना मुश्किल है कछुए इससे टकरा गया)। तो दिन में वापस जब मूल साया योद्धा एक मामूली परिवर्तन था।
हाँ, आप निंजा सितारों के बजाय डार्ट्स फेंक रहे हैं। हालाँकि, यूके ने तय किया कि वे कुछ समय पहले एक शांत बच्चा बनना चाहते थे, इसलिए ये सेंसरशिप अब वास्तव में समकालीन नहीं हैं। हाल ही में रिलीज़ हुई छाया योद्धा क्लासिक Redux स्टीम पर, आप बस यह तय कर सकते हैं कि आप डार्ट्स या शूरिकेन का उपयोग करना चाहते हैं या नहीं।
मारियो कार्ट
मैंने पहले ही उल्लेख किया है कि धार्मिक सामान अक्सर तु पुराने दिनों में सेंसर हो जाता है (और मुझे यकीन है कि मैं एक दिन इस विषय में पूरी प्रविष्टि समर्पित करूंगा)। एक और चीज जो अक्सर पश्चिमी बाजार के लिए सेंसर हो जाती थी, वह थी धूम्रपान और / या शराब। बेहतर ज्ञात सेंसरशिप में से एक है सुपर मारियो कार्ट , जहां कप के विजेता को शैम्पेन की एक बोतल मिलती है। यहां बोसर और पीच के एनिमेशन बदल दिए गए थे।
मूल में, बोउसर सिर्फ शैंपेन को उस जानवर की तरह नीचे खींचता है जैसे वह है, जबकि पीच एक अच्छा घूंट लेता है और बाद में एक लाल चेहरा प्राप्त करता है। पश्चिमी संस्करण में, बॉउल को केवल बॉसर के हाथ में झुकाया गया था ताकि वह अब और न पीए। प्रिंसेस पीच ने पीने के बजाय बोतल को हवा में फेंक दिया।
फिर से: यह ऐसी मामूली सेंसरशिप है जो वास्तव में मायने नहीं रखती है, लेकिन 16-बिट युग के लिए इस तरह की सेंसरशिप बहुत विशिष्ट थी।
गोलियों का तूफ़ान
और इस प्रविष्टि के अंतिम गेम के लिए हम एक धमाके के साथ बाहर जाते हैं - या जर्मन संस्करण में एक छोटे से दयनीय फुसफुसाते हुए। किसी नासमझ, हिंसक मस्ती को कौन पसंद करता है? सब लोग, वह कौन है! और शायद ही कभी यह वर्णन किसी खेल को फिट करने की तुलना में बेहतर था गोलियों का तूफ़ान । आपके पास एक कोड़ा है जिसके साथ आप दुश्मनों को अपनी ओर खींच सकते हैं, आपके पास एक बूट है जिसके साथ आप दुश्मनों को आपसे दूर कर सकते हैं, और लगभग एक सौ विभिन्न प्रकार के खतरे। खेल आपको दुश्मनों को मारने के रचनात्मक तरीकों के लिए अंक देता है, जैसे कि किसी दुश्मन को अपनी ओर खींचना, उसे हवा में मारना और फिर उसे गोली मार देना। बेशक सामान जैसे कि स्पाइक्स पर दुश्मनों को मारना पूरी तरह से ठीक काम करता है। तो आप देखते हैं, हिंसा और गोर खेल का एक अभिन्न हिस्सा हैं।
बहुत बुरा कुछ भी जर्मन संस्करण में नहीं छोड़ा गया था, हुह ?!
मुझे इस बात पर गुस्सा भी नहीं आएगा कि यह गेम STILL को इसके पूरी तरह से बट्टे संस्करण में 18+ रेटिंग मिला है। लेकिन मैं झूठ नहीं बोलता जब मैं कहता हूं कि इस खेल में केवल एक ही प्रकार की ग्राफिक हिंसा बची है कि आप वास्तव में दुश्मनों पर गोली चलाते हैं। जैसा कि आप ऊपर दिए गए स्क्रीनशॉट पर देख सकते हैं, ज़ाहिर है, कोई रक्त नहीं है। और मेरा यह बहुत शाब्दिक अर्थ है। दुश्मनों का खून नहीं खौला। म्यूटेंट खून बहाना नहीं है (हालांकि उनका खून भी लाल नहीं है)। तथाकथित अंतिम इको एलिट्स, जो एक पीले-हरे रंग के तरल को बहाता है, खून नहीं बहाता है। किसी भी सजावटी रक्त के आसपास के वातावरण को पूरी तरह से साफ़ किया गया था। यहां तक कि आपकी स्क्रीन पर खून के छींटे तब आते हैं जब आप हिट हो जाते हैं। और निश्चित रूप से आप शरीर के अंगों को नहीं हटा सकते।
कि ऊपर देखें? यह एक सुंदर मानक फिनिशर है, जहां आप कोड़े से सिर खींचते हैं। अब एनीमेशन में अभी भी है, लेकिन सिर बस वहीं रहता है जहां यह है। न खून, न गोर, न कुछ। बेशक, आप अंगों को अब और नहीं बढ़ा सकते हैं। एक हथियार भी है जो एक तरह का रॉकेट-ड्रिल शूट करता है। यह हथियार दुश्मनों के सीने में एक अच्छा छेद छोड़ देता है। बेशक जर्मन संस्करण में दुश्मन इस तरह दिखते हैं कि इस बच्चे के साथ मार खाने के बाद उनके साथ कुछ नहीं हुआ।
किसी कारण के लिए उन्होंने लाशों को भी सेंसर कर दिया, लेकिन केवल बर्नआउट दुश्मनों के। जबकि वे आमतौर पर हट जाते हैं जब तक वे चले नहीं जाते, वे बस जर्मन संस्करण में भंग कर देते हैं। लाश को 'हटाने' का यह तरीका दूसरे से बेहतर क्यों है - आपका अनुमान यहाँ जितना अच्छा है उतना ही अच्छा है। और जब हम लाशों पर होते हैं: कुछ विशेष फायर मोड केवल एक कंकाल को बिना सेंसर किए संस्करण में पीछे छोड़ देते हैं। जर्मन संस्करण में ऐसा नहीं होता है।
और अंतिम लेकिन कम से कम नहीं, निश्चित रूप से इस तरह से भी कटकैन को सेंसर किया गया था।
यह एक चमत्कार है कि उन्होंने वास्तव में तीन चीजों को बिना सेंसर किए रखा है: लाशों में अभी भी रैगडोल प्रभाव (वे उन्हें निकालना पसंद करते हैं), मकड़ी के दुश्मन अभी भी टुकड़ों में बिखरते हैं, और पूर्व-प्रदत्त कटकसेन अनछुए हैं।
अब ट्रेलर और अनकट संस्करण को देखने के बाद, यहाँ किसी को भी इस खेल की उम्मीद नहीं है कि यह बिना सेंसर के यहाँ आएगा। लेकिन इस स्तर पर हाल के खेल को सेंसर करना लगभग अद्वितीय है (केवल एक और उदाहरण जो दिमाग में आता है 4 बचे 2 मरे , जो मैं अपनी प्रविष्टि में अंततः कवर करूंगा)। यह गेम अभी भी रेट किया गया है 18+ चेहरे में एक थप्पड़ है। और आप जानते हैं कि एक गेम की सेंसरशिप वास्तव में खराब है, जब जर्मन पत्रिकाएं भी इसके बारे में शिकायत करती हैं (आप खुद को भाग्यशाली समझ सकते हैं जब वे भी यह दावा करते हैं कि गेम सेंसर किया जा रहा है)। यह अपने सबसे खराब रूप में सेंसरशिप है और इस गेम का जर्मन संस्करण एक प्रतिशत के लायक नहीं है, यह देखते हुए कि कैसे यह गेम केवल अपनी अति-हिंसा से दूर रहता है।
चेहरे पर एक और थप्पड़, पीपुल कैन फ्लाई के पूर्व मालिक, एड्रियन चमीलारज़ के साथ एक साक्षात्कार था। 2010 में एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा:
' हमारे लिए सौभाग्य से, हमें किसी ने भी हिंसा को शांत करने के लिए नहीं कहा। यह वयस्क लोगों के लिए एक खेल है और मुझे आशा है कि लोगों को पता है कि ये पात्र वास्तविक नहीं हैं। हमारे पास परिपक्व भाषा के फिल्टर जैसी चीजें होंगी, इसलिए यदि आप चाहें तो इसे अपने आप बंद कर सकते हैं। यदि ऐसा है तो जर्मनी में बुलेटस्टॉर्म जारी करना संभव बनाता है? मुझे पता नहीं है। हम इस पर काम कर रहे हैं, मुझे लगता है। यदि हम कर सकते हैं, तो यह भयानक होगा (…) हम इसे जर्मन खिलाड़ियों को देना चाहते हैं, जो एक बड़ा पीसी बाजार है। लेकिन अगर हम नहीं कर सकते ... वहाँ हमेशा अमेज़न है। '
वास्तविक दुनिया में जावा के अनुप्रयोग
अंतिम भाग यहां महत्वपूर्ण है। मूल रूप से उन्होंने कहा: यह गेम बिना सेंसर के आएगा या आपको इसे आयात करना होगा। (हां, यह मैं पाठ की व्याख्या कर रहा हूं।) और इस बार भी ईए ने इस पर मंथन किया और कहा कि वे कुछ भी पाने की कोशिश करेंगे गोलियों का तूफ़ान जर्मनी के लिए एक बिना सेंसर राज्य में। हाँ, ईए ने एक बार के लिए सही काम करने की कोशिश की।
जैसा कि आप देख सकते हैं, यह काम नहीं किया। इसके बारे में सोचते हुए, मैं केवल कल्पना कर सकता हूं कि उन्होंने जर्मन संस्करण को उद्देश्य के रूप में बेकार बनाने की कोशिश की। क्योंकि यह सभी सेंसरशिप निश्चित रूप से जर्मनी में रेटिंग के लिए आवश्यक नहीं होगी। कि वे वास्तव में इसके सभी वातावरण के खेल को चीर देना चाहते थे '(ओह माय गॉड, हमारा स्पेसशिप दुर्घटनाग्रस्त हो गया, और पूरा दल मर गया। नहीं, आपके लिए देखने के लिए कोई लाशें नहीं हैं, आप राक्षस हैं।) व्यंग्य के रूप में। । मैं किसी भी अन्य तरीके से इस संस्करण की व्याख्या नहीं कर सकता।
----------
इसलिए, यदि आप इस ब्लॉग को पढ़ते हैं और इससे पहले मेरे किसी भी ब्लॉग को कभी नहीं पढ़ते हैं: इस पर जाएं और इसे करें। आपको दाईं ओर कालानुक्रमिक क्रम में मेरी सभी सेंसरशिप संबंधी प्रविष्टियों की एक सूची मिलेगी। क्योंकि मैं इस सामान के साथ थोड़ी देर के लिए ब्रेक पर जाऊंगा और अधिक एपिसोड के लिए कुछ नए विचार और सामग्री एकत्र करूंगा, कुछ चीजों का ध्यान रखूंगा और बस थोड़ा सा खेल फिर से करने की कोशिश करूंगा। मैं पिछले अप्रैल से इन ब्लॉगों को कर रहा हूं और मुझे लगता है कि बैटरियां थोड़ी कम हो जाती हैं। और अगर आपने अब तक मेरी प्रविष्टियों का आनंद लिया, तो झल्लाहट न करें: वे वापस आएंगे। बस कुछ समय लगता है। यदि आपके पास इस बीच जर्मनी में सेंसरशिप के बारे में कोई सवाल है, तो बस मुझे पीएम के माध्यम से बताएं। और अगर आप जर्मन समझते हैं तो आप मेरे pals को schnittberichte.com पर देख सकते हैं, जो भी है जहाँ से मैं सारी तस्वीरें चुराता हूँ। और अगर आप एनीमे सेंसरशिप रिपोर्ट में रुचि रखते हैं, तो मेरी प्रोफ़ाइल की जांच करें, वहां कुछ सौ हैं।
